Friday 2 March 2012

Big day in Norma's life and mine for that matter.

Today, is one of those days that comes to you once in a life time, like your first day at school.

Norma, retires from work today! Over 50 years spent in the work place, bringing up a Family, 2nd marriage to me.

Norma's later work years, have been spent in the HR department of Esure the insurance company. I know she will miss the place, work and people. Norma will stay in touch I am sure with the Friends that have been made.

Today, in hospital, woke up, breakfast, then the Doctors round. Nothing yet back from the Lung specialist's. The lead registrar, emphasised to all parties, nursing and myself, that I was free to leave the ward and go on outings, home, the seaside ect. With Norma being retired, we are both looking forward to spending time together. Hopefully this virus/infection will burn itself out soon and I can get back on the chemotherapy, getting regular appointments, a decent routine.

Our plans still revolve around being in Cortes de la Frontera, Andalusia, Spain.Click here, to visit a video of Cortes de la Frontera. I had targeted, being in Corte by the 1st of March but due to this virus this has been delayed, hopefully by just a few weeks, maybe a month. So want to get to the village, see Friends, feel the warmth, potter around, a nice bit of sight seeing, Tapas, Larios Gin & Tonic, Cruz Campo beer. So much to look forward to. Life is for the Living and I intend to Live it as best I can.

Traa dy liooar


and now for my Spanish Friends.


Hoy en día, es uno de esos días que te llega una vez en la vida, como su primer día en la escuela.

Norma, se retira del trabajo de hoy! Más de 50 años que pasó en el lugar de trabajo, la crianza de una familia, el matrimonio segunda para mí.

Últimos años de trabajo de Norma, se han gastado en el departamento de RR.HH. de garantizara la compañía de seguros. Sé que se perderá el lugar, el trabajo y la gente. Norma se mantendrá en contactoEstoy seguro que con los amigos que se han hecho.

Hoy en día, en el hospital, se despertó, el desayuno, a continuación, la ronda de médicos. Nada sin embargo,detrás de la de pulmón especialista. El registradorprincipal, hizo hincapié en que todas las partes, de enfermería y yo, que yo era libre de abandonar la salae ir de excursión, el hogar, en el TCE junto al mar. ConNorma se va a retirar, los dos estamos con ganas de pasar tiempo juntos. Esperemos que esta infección por el virus / se extinguirá pronto y pueda volver a la quimioterapia, conseguir citas, una rutina decente.

Nuestros planes siguen girando en torno estar enCortes de la Frontera, Andalucía, Spain.Click aquí, a visitar un video de Cortes de la Frontera. Yo habíadirigido, siendo en Corte por el 01 de marzo, pero debido a este virus que ha sido retrasada, es de esperar por unas pocas semanas, tal vez un mes. Así que quiero llegar a la aldea, ver a los amigos, sentir el calor, en torno alfarero, un buen poco de turismo de turismo, Tapas, Gin & Tonic Larios, la cerveza CruzCampo. Así que hay mucho que ver con interés. La vida es para los vivos y tengo la intención de vivir lo mejor que pueda.

Traa dy liooar

No comments: